İstanbul
Parçalı az bulutlu
9°
Adana
Adıyaman
Afyonkarahisar
Ağrı
Amasya
Ankara
Antalya
Artvin
Aydın
Balıkesir
Bilecik
Bingöl
Bitlis
Bolu
Burdur
Bursa
Çanakkale
Çankırı
Çorum
Denizli
Diyarbakır
Edirne
Elazığ
Erzincan
Erzurum
Eskişehir
Gaziantep
Giresun
Gümüşhane
Hakkari
Hatay
Isparta
Mersin
İstanbul
İzmir
Kars
Kastamonu
Kayseri
Kırklareli
Kırşehir
Kocaeli
Konya
Kütahya
Malatya
Manisa
Kahramanmaraş
Mardin
Muğla
Muş
Nevşehir
Niğde
Ordu
Rize
Sakarya
Samsun
Siirt
Sinop
Sivas
Tekirdağ
Tokat
Trabzon
Tunceli
Şanlıurfa
Uşak
Van
Yozgat
Zonguldak
Aksaray
Bayburt
Karaman
Kırıkkale
Batman
Şırnak
Bartın
Ardahan
Iğdır
Yalova
Karabük
Kilis
Osmaniye
Düzce
Marmara Basın Yaşam 'Osmanlıca yanlış bir tabir'

'Osmanlıca yanlış bir tabir'

Kocaeli Büyükşehir Belediyesi’nin düzenlediği 7. Kocaeli Kitap Fuarı’na katılan M. Sait Karaçorlu, “Osmanlı Türkçesi Ve İlgili Yayınlar” söyleşisiyle kitap severlerle bir araya geldi. Günümüzde Türkçe kullanımının sınırlandığını belirten Karaçorlu, “Gençler üç yüz kelimeyle dili kullanıyor. Dil sadece konuşmak değil, düşünmektir” dedi. OSMANLICA YABANCI BİR DİL DEĞİL Uluslararası Fuar Merkezi’nde Karamürsel Alp Konferans Salonu’nda dinleyicileriyle bir araya gelen M. Sait Karaçorlu, Türkçe ve Türkçe kullanımı hakkında önemli bilgiler verdi. Osmanlıcanın yanlış bir tabir olduğunu ifade eden Karaçorlu, “Osmanlıca; İngilizce, Fransızca gibi yabancı bir dil gibi anlaşılıyor doğrusu Osmanlı Türkçesi” dedi. DİLİN KULLANIMI ÜRETİME DE YANSIMAKTA ‘’Dilin amacı sadece anlaşmak değil’’ diyen Sait Karaçorlu, öyle olsa konuşmamızın gerekmeyeceğini söyledi. Bir insanın dili ne kadar zenginse düşüncesinin de o kadar zengin olacağını aktaran Karaçorlu, “Türkçe diye bilinen birçok kelime Fransızca kökenli, dilin kullanımı üretime de yansımakta” dedi. FUZULİ 40 BİN SÖZCÜK KULLANMIŞ Shakespeare’in eserlerinin İngilizce konuşulan tüm ülkelerde ders kitabı olarak okutulduğunu hatırlatan Karaçorlu, gerçek İngilizce’nin Shakespeare kitaplarında olduğunu söyledi. Karaçorlu, “Shakespeare’le aynı dönemde yazan Fuzuli eserlerinde 40 binden fazla sözcük kullanmış, fakat bizim değil öğrencilerimiz, tarih ve edebiyat öğretmenlerimiz dahi Fuzuli okuyamıyor” dedi.
Yorumlar
* Bu içerik ile ilgili yorum yok, ilk yorumu siz yazın, tartışalım *